サービス

翻訳

・英↔日翻訳
・英↔日翻訳レビュー

・スクリプトアダプテーション（リライト／尺調整）
・収録スタジオ手配
・声優手配
・収録スケジュール管理
・収録立ち会い

・ローカライゼーション

テスティング
・バグ修正のご提案

・CEROに関するご相談／

サポート
・翻訳品質評価
・海外文化に関するご相談

上記は弊社が提供する主なサービスとなりますが、

他にお役に立てることがありましたら、お気軽にご相談ください。

可能な限りご対応いたします！

コンソールでゲームをリリースする場合、CEROレーティングの取得が必須となっています。

CERO会員である弊社に提出を依頼していただけますと、非会員での提出よりコストを抑えてレーティングを取得できます。

インディーデベロッパーにとって信頼できるパブリッシャーを見つけることは難しいかもしれません。

ボーナス・ステージは世界中の信頼できるパブリッシャーとインディーデベロッパーを繋げるお手伝いをいたします。